There are some cheap disk fixers out there, I have never seen one for a UMD however.
Here is a real cheap how to video from
Youtube. That way looks kind of stupid to me though (I wouldn't hold a flame to a disk), I would pop it open and put it back together like he did. But if it were me I would just go buy a cheap disk genie, fix it and glue it back together.